Преглед садржаја:
Иако је свет данас знатно мањи захваљујући интернету, још увек постоји доста разлика које програмери софтвера морају да узму у обзир када покушавају да досегну све већу глобалну публику. Поред очигледних језичких проблема, они ће морати да дизајнирају апликације које се могу прилагодити различитим мерењима и у складу са локалним законима. Локализација и интернационализација постаће само важнија јер се више апликација сели у облак и може им се приступити било где у свету. (Да бисте сазнали о међународном кориштењу ваших ИТ вештина, погледајте одељак ИТ вештине: ваш пасош за авантуру.)
Језик
Најочитија разлика између земаља код локализације софтвера је језик. Са преко 6.500 језика који се говоре широм света, софтверски локализатори и преводиоци су за њих решили свој посао.
Том Сцотт показује колико тешко може бити промена апликације за подршку различитим језицима, јер се програмери морају носити са не само различитим језицима, већ и различитим културним концептима.
